Курсы иностранных языков ЛЦ Космополит г. Киев — обучение языкам и бюро переводов. ж/м Виноградарь г. Киев
  1. 1dok

    Общие требования к документам, которые переводятся

    1. В большинстве случаев (например, для нотариальной заверки) необходимо предоставить оригинал документа.
    2. В документе должно быть чётко указано название документа и организации, выдавшей документ.
    3. На документе должны стоять подписи лиц, уполномоченных выдавать документы, печати организации, а также все необходимые реквизиты.
    4. Заказывая перевод документов, необходимо указать правильное написание: личных данных (имя, фамилия); данных организаций и предприятий; географических названий; других имён собственных; сокращений.
    5. При отсутствии Вашей информации, перевод осуществляется согласно актуальным правилам транслитерации.

    Забор и выдача документов

    Уважаемые клиенты, забор и выдача документов осуществляется исключительно по адресу: г. Киев, ул. Кирилловская, 160 корпус Б, 6 этаж, офис 605.

    Объём текста

    Забор на перевод

    Выдача готовых переводов

    не более 1 страницы А4

    10:00 – 13:00

    10:00 – 19:00
    на следующий день

    после 13:00

    10:00 – 19:00
    через день

    1-3 страницы А4

    10:00 – 19:00

    10:00 – 19:00
    через день

    3 и более страниц А4

    10:00 – 19:00

    оговаривается отдельно

    Сроки выполнения срочных заказов оговариваются отдельно.

    Условия хранения оригиналов документов

    Часто при переводе документов нам требуются их оригиналы, которые могут находиться в нашем бюро в течение времени, необходимого для осуществления данного перевода.

    Чтобы подтвердить факт получения Ваших документов, наш переводчик напишет расписку, которую Вы храните у себя до истечения срока выполнения работ.

    С примером расписки Вы можете ознакомиться на данной странице – Скачать пример.

вверх