Курсы иностранных языков ЛЦ Космополит г. Киев — обучение языкам и бюро переводов. ж/м Виноградарь г. Киев

info@cosmopolite.kiev.ua  phone   тел. (044)  331-90-00 • тел. (067) 445-64-96 • тел. (050) 815-46-66 • График работы: c 10.00 до 19.00

Поиск по сайту

Что Вы знаете о польском языке?

104Польский язык относится к западнославянской группе языков, которая имеет географическую и фонетическую близость с украинским языком, что подразумевает под собой большое количество близкородственных слов, а следовательно, облегчает изучение. Территориально Польша является ближайшим к Украине европейским государством с развитой экономикой, малым и средним бизнесом, стабильное развитие которого поддерживается государством, древними традициями и ценностями, которые составляют ее национальное лицо. Польша и Украина исторически связанны между собой и для того, чтобы понять самобытность польской культуры будет полезно изучить польский язык. Красивый и необыкновенный язык поляков отличается от всех словянских языков, но вместе с тем в нем есть что-то знакомое нам. Польский язык занимает третье место в мире по количеству людей, которые могут разговарить на нем. Эти преимущества являются привлекательным для различных возрастных и профессиональных категорий людей, которые еще с середины ХХ века (в частности, жители Западной Украины) искали в Польше новых возможностей для самореализации. Эта традиция является своевременной и сейчас. А Вы уже учите польский? Нет? Тогда наши курсы помогут Вам превратить желаемое в действительное!

polБазовый курс польского языка разработан для тех, кто планирует получить образование в Польше, кто имеет перспективы устроиться на роботу, где может понадобиться польский язык, кто планирует переехать на постоянное место жительства или в чьих планах есть оптуск, длительная коммандировка в эту замечательную страну. За последние три года в вузы Польши поступило более 20 000 выпускников украинских школ. Какие же преимущества обучения в Польше? Прежде всего, получение диплома европейского образца, отсутствие коррупции в польских вузах, высокий уровень образования и преподавания, больше шансов трудоустроиться на престижные должности и получить перспективу карьерного роста и, конечно же, возможность увидеть мир без границ. Если вас привлекают такие возможности, и вы хотите развиваться и стать студентом одного из университетов, а в будущем – конкурентоспособным специалистом, если Вы приняли решение начать посещать уроки польского языка, наши курсы предлагают Вам начать изучение базового курса польского. По окончанию курса Вы имеете возможность получить документ, подтверждающий уровень владения языком согласно CEFR.

pol2

Что же представляет собой наша методика изучения польского языка:

  • Лексическая часть
  • Грамматическая часть
  • Фонетическая часть
  • Постановка правильного чтения
  • Восприятие устной речи на слух (аудирование)
  • Письменная речь

Особенностью базового курса польского языка является то, что мы подбираем и составляем программу изучения таким образом, что она подходит как взрослой категории, так и старшей подростковой.

Если у Вас есть практика изучения польского языка, и Вы хотите продолжать изучение, то Вам нужно будет пройти бесплатное тестирование, после которго наши преподаватеми подберут подходящий для Вас уровень, количество и частоту занятий. С учетом того, что подавляющее большинство не имело возможности изучать польский, поэтому тестирование будет формальным и ограничиться Вашими пожеланиями касательно проведения занятий.

Основным отличием базового курса изучения польского языка и интенсивного курса является, насыщенность и последовательность прохождения материала. То есть первый является более фундаментальным и неспешным, на каждом занятии рассматривается только одна тема, делается больший акцент на фонетическую часть, домашнее задание более значительное по содержанию, есть возможность основательно проходить программу, затренировывая и отрабатывая все виды коммуникативной активности.

Длительность прохождения одного уровня обусловленна частотой и длительностью занятий, склонностью учеников воспринимать информацию, и конечно же, индивидуальными способностями. Если рассматривать в среднем два занятия по 90 минут, то прохождение одного уровня занимает 4-5 месяцев.

Занятия посторены на аутентичных учебниках польского издательства, которые разработаны в соответствии требованиям Общеевропейских рекомендаций языковго образования (СEFR) для взрослых и подростков. Учебный курс составлен таким образом, что материал состоит из разделов, в которых разными цветами обозначаются типы заданий (коммуникативные ситуации, новая лексика, граматика, фонетика), используются актуальные аудио- и видеоматериалы. Предлагается системный подход к изучению каждой языковой компетенции: чтения, письма, говорения и аудирования. Специально разработанные тексты и материалы для повторения позволяют мониторить усвоение материала на постоянной основе.

Наши курсы предоставляют возможность изучения шести языковых уровней польского языка, которые разработаны согласно резолюции Совета Европы:

  • А1 (Podstawowy) – начальный;
  • А2 (Poczatkujący) – ниже среднего;
  • В1 (Średni ogólny) – средний;
  • В2 (Samodzielny) – выше среднего;
  • С1 (Zaawansowany) – продвинутый;
  • С2 (Biegły) – профессиональный.

Стоит отметить, что для получения карты поляка или удостоверения личности для местожительства в Польше достаточно владеть языком на уровне А2. Знания языка на уровне В1 требется ученикам и студентам, которые хотят учиться в польских ВУЗах. Для трудоустройства в некоторых видах профессий, например, в торговле недвижимостью или при поступлении в медицинские ВУЗы требуется сертификат знания языка на уровне С2.

Приводим таблицу примерной насыщенности уровней базового курса польского языка.

УровеньТемыЛексикаГраматика
А1 Podstawowy начальный Wstęp Jak mash na imię Mam pytanie Kim jesteś Czy masz brata Co lubish robić Proszę rachunek Zwykle nic nie robię Może pójdzimy do kina Robimy zakupy To już było Jakie masz plany Gdzie jesteś Jadę na urlop Szukam mieszkania Wszystko mnie boli Urodziłem się w Polsce Sport to zdrowie Czy lubisz uczyć języka polskiego Wszystkiego najlepszego To jest moja wizytówka Formuly powitalne i pożegnalne Nawiązywanie kontaktu Opis cech charakteru człowieka Narodowości Zawody i zajęcia Rodzina, stosunki osobiste Wiek Hobby, czas wolny Nazwy żewności, dań, potraw Rozkład dnia Godzina, rozkład ruchu transportu Sklepy Przeszłość Plany na przyszłość Geografia, plan miasta Podroże i odpoczynek Mieszkanie Nazwy zjawisk atmosferycznych i pór roku Nazwy części ciała Pogoda, zdrowie Biografia Sport Nauka Święta i tradycje Osobowe zaimki; odmiana czasowników być, mieć, mieszkać; liczebniki 1-1000; rodzaj rzeczowników i przymiotników; mianownik rzeczowników, przymiotników i zaimków liczby pojedynczej; struktura mówić po..., znać (co?); odmiana czasowników na wzór lubić, myśleć; narzędnik rzeczowników, przymiotników i zaimków liczby pojedynczej i liczby mnogiej; biernik rzeczowników, przymiotników i zaimków liczby pojedynczej; zaimki dzierżawcze w mianowniku; przysłówki; modalne czasowniki; odmiana czasowników na wzór pracować; struktura interesować się + narzędnik, lubić + biernik, lubić + bezokolicznik; odmiana czasowników na wzór jeść, pić; odmiana i użycie czasowników iść, myć się, spać, jechać, jeździć, umieć, wiedzieć, znać; odmiana osobowych zaimków w narzędniku; porządkowe liczebniki 1-24; dopełniacz rzeczowników, przymiotników i zaimków liczby pojedynczej; dopełniacz rzeczowników, przymiotników i zaimków liczby mnogiej; czas przeszły (aspekt niedokonany); czas przyszły (aspekt niedokonany); miejscownik rzeczowników, przymiotników i zaimków liczby pojedynczej; przyimki; mianownik I biernik rzeczowników i przymiotników liczby mnogiej; utworzenie przysłówków; czas przeszły (aspekt dokonany); rzeczowniki odczasownikowe; słowa obce
А2 Poczatkujący ниже среднего Osobowość Praca To już historia Plany na przyszłość Miasto Wieś i przyroda Relacje z ludżmi – kobieta i mężczyzna Przyjaźń Sprzęty domowe Technika i wynalazki Samopoczucie Turystyka Śwęta, uroczystości, tradycje Internet Prasa i książka Kino czy telewizja Opis osoby: cechy charakteru Praca, zarobki, warunki pracy Życie człowieka od urodzin do śmierci Wykształcenie Życie w mieście: architektura, infrastruktura, sklepy, urzędy, rozrywka Życie na wsi, miejsca typowe dla środowiska wiejskiego, środowisko naturalne, zwierzęta, rośliny Rodzina, małżeństwo, świat uczyć Przyjażń, relacje z innymi ludźmi Gospodarstwo domowe Wynalazki i odkrycia Zdrowie, zdrowy styl życia Turystyka i podróże Święta religijne i państwowe Kino, telewizja, czas wolny Liczba mnoga przymiotników męskoosobowych; struktura tak samo…jak; zaimek który; liczba mnoga rzeczowników i zaimków męskoosobowych; liczebniki główne o porządkowe w okolicznikach czasu; tworzenie i użycie czasu przeszłego (aspect dokonany); stopniowanie przymiotników; stopnowanie przysłówków; tworzenie zdań ze spójnikiem żeby w opozycji do że; tworzenie i użycie zdań warunkowych; odmiana zaimka się; celownik liczby pojedynczej i mnogiej; odmiana rzeczowników na wzór przyjaciel; rekcja czasownika; formy bezosobowe czasownika w czasie terażniejszym I przeszłym; tworzenie i użycie rzeczowników odczasownikowych; tworzenie i użycie imiesłowu przymoitnikowego biernego; tworzenie i użycie strony biernej; tworzenie i użycietrybu rozkazującego w formie twierdzącej i przeczącej; aspect w trybie rozkazującym; wyrażenia przyimkowe w funkcji okolicznika miejsca; zdania wspołrzędnie złożone I podzędnie złożone okolicznikowe czasu I miejsca; tworzenie zdań okolicznikowych celu; tworzenie zdań przypadkowych; tworzenie zdań podrzędnie złożonych podmiotowych i dopełnieniowych; mowa zależna
В1 Średni ogólny средний Jak nie bać się egzaminu Jak uczysz się języka Moda i uroda Jak żyjemy Polska od kuchni Żyć na granicą Muszę załatwić kilka spraw Usługi Pieniądze to nie wszystko Trochę ekonomii Polityka? To mnie nie interesuje Mam do tego prawo W żadnym wypadku W zgodzię z naturą O czym się teraz mówi Reklama kłamie Kultura W co wierzysz Ekzaminy Dane osobowe Nauka, sposoby uczenia się Zapamiętywanie informacji Moda, fryzury I usługi fryzjersjie, kosmetyki I hihena osobista Przedmioty codziennego użytku Warunki pracy, płace a zarobki Warunki życia Kuchnia Przepisy, diety, tradycyjne potrawy Polacy za granicą i cudzoziemcy w Polsce Typu urzędów i załatnianie spraw Nazwy warstatów, radzaje usług Miary ilości Pieniądze Słownictwo ekonomiczne Życie polityczne w Polsce Równouprawnienie, dyskryminacja Wypadki Przroda, klimat. Ekologia Śódki masowego przekazu Reklama Kultura wysoka, kultura masowa, rozrywka Religia i wiara Tryb rozkazujący i przypuszcający; nieosobowe formy czasownika; użycie dopełniacza po przyimkach do, dla w określaniu przeznaczenia i budowy rzeczy; składnia liczebników; odmiana liczebników głównych we wszystkich przypadkach; wyrażenia czasowe; alternacja ę, ą w deklinacji; mieć + biezokolicznik; przymiotnikowa odmiana rzeczowników typu: chory, podróżny, imion zakończonych na –y, -i i nazwisk zakonczonych na:-ski, -cki, -ska, -cka; odmiana rzeczownika pieniądz; gra powtórzeniowa Kto da więcej?; zdania warunkowe i brak następstwa czasów w języku polskim; odmiana rzeczownika rząd; mowa zależna; odmiana zaimków nioekreślonych i pytajnych; odmiana zaimków przeczących: nikt, nic, żaden; szyk w zdaniu przeczącym z zaimkiem się; miejscownik w wyrażeniach przyimkowych określających przedmiot, o którym się mówi; odmiana zaimków pytajnych jaki, który, czyj; odmiana rzeczownika ksiądz

Учебные материалы занятий польского языка содержат много заданий, которые описывают повседневную жизнь в современной Польше. В коммуникативном контексте рассматриваются ежедневные жизненные ситуации и культурные (исторические) события. При составлении учебников, которые предлагают эффективное изучение языка с помощью самостоятельной формулировки грамматических правил и их приложения в коммуникативных упражнениях, был использован коммуникативный подход позволяющий общаться польским языком с самого начала учебного процесса.

Цены на базовый курс польского языка

УровеньДлительностьКоличество занятийСтоимость занятий в группеСтоимость индивидуальных занятий (60 мин.)
А1 Начальный 3.5-4 месяца 2 р. х 90 мин. 1600 300
А2 Ниже среднего 4-5 месяцев 2 р. х 90 мин 1600 300
В1 Средний 5-6 месяцев 2 р. х 90 мин 1600 300

Что я буду уметь после окончания каждого уровня?

А1А2B1B2C1C2
Имею общее представление о польском языке, его структуре и фонетической системе. Знаю алфавит и правила чтения букв и их сочетаний, ознакомлен/на со всеми правилами написания слов. Мне понятна базовая лексика для построения простых и несложных предложений. Понимаю вопросы, касающиеся меня и моего окружения. Могу поддерживать простую беседу, если собеседник проявит терпеливость в разговоре со мной. Самостоятельно могу выразить мысли о самом себе с помощью слов и выражений, которые были освоенные на занятиях. Могу заполнить несложные бланки и формуляры, вписывая сведения о себе и о близких. Понимаю устные сообщения, касающиеся человека и его окружения, работы и свободного времени. Я могу прочитать и понять простые тексты. Могу поддержать простую беседу и сообщить информацию о себе, использую формы прошедшего времени. Могу составить простейшее описание обьекта. Могу написать несложное письмо. Понимаю устную речь, если беседа касается актуальных событий. Понимаю тексты, содержащие описание чувств или событий. Могу писать тексты, используя условное наклонение. Умею изьясняться в большинстве коммуникационных ситуациях, которые могут возникнуть во время поездки по Польше. Могу сформировать простые, связные, усные и письменные высказывания на темы, которын мне знакомы или интересны. Умею описывать впечатления, события, надежды, мечты и намерения, коротко обосновывая и обьясняя свое мнение и планы Понимаю широкий диапазон трудных, более длинных текстов, замечаю скрытые значения, выраженные косвенно. Читаю современную художественную прозу, написанную актуальным языком. Я могу бегло и спонтанно разговаривать, без труда подбираю соответствующие формулировки. Эффективно и свободно пользуюсь языком в общении со знакомыми, в общественных, образовательных контактах. Умею формулировать четкие, хорошо составленные, подробные усные и письменные высказывания, касающиеся сложныех проблем. Могу написать обьемный текст об о интерестных мне темах. Уверенно владею языком, понимаю не только связные тексты, но и отрывочные фразы вне контекста. Понимаю все нюансы при чтении и профессиональ-ные тексты. Свободно общаюсь и выражаю свои мысли ясно и без особых затруднений. Могу поддержать беседу на любую тему. В письменном тексте могу выбрать подхожящий для конкретного текста стиль и языковые средства. Выражаю свои мысли бегло, точно, токно развивая оттенки значения даже в самых сложных высказываниях

Что нужно сделать для того, чтобы приступить к изучению польського языка?

Шаг 1 ОБРАТИТЬСЯ В ОФИС ДЛЯ БЕСЕДЫ С ПРЕПОДАВАТЕЛЕМ, ПРОЙТИ БЕСПЛАТНОЕ ТЕСТИРОВАНИЕ (ЕСЛИ ИЗУЧАЛИ ЯЗЫК)
Шаг 2 ПОДОБРАТЬ ГРАФИК, ФОРМУ ЗАНЯТИЙ
Шаг 3 ОПЛАТИТЬ ОБУЧЕНИЕ
Шаг 4 ПРИСТУПИТЬ К ЗАНЯТИЯМ

Базовый курс польского языка в Киеве на Виноградареизучаем польский язык для начинающих рядом с вашим домом. Прилегающие районы в г. Киеве к нашему лингвистическому центру: Нивки, Святошино, Сирец, Куренëвка, Оболонь, Минский массив, пр

вверх